“Si de nouvelles émeutes devaient éclater, les forces de police ne seraient pas en mesure d’y faire face”