Au départ, une dispute entre enfants de moins de dix ans. À l’arrivée, des coups de revolver tirés en pleine rue à Belfort et un père de famille et ses deux enfants, qui passaient par là et qui échappent de peu à une balle perdue.
Tout est parti d’une dispute entre enfants de 8 à 10 ans dans un square voisin, où se trouvent des jeux. Le grand frère de l’un des deux, âgé de 13 ans, intervient. Le ton monte. Un jeune homme, qui circule à moto, s’arrête et reproche à l’adolescent de manquer de respect à la mère de l’autre petit. Il le gifle et s’en va. La mère de l’adolescent prévient alors par téléphone le père, qui arrive rapidement. Il prend avec lui son fils de 13 ans, qui vient d’être giflé, se lance à la recherche du motard dans le quartier et le retrouve.
La scène qui suit se déroule dans la zone où se rejoignent, aux Résidences, les rues d’Oslo, de Moscou et de Copenhague. Les deux hommes s’empoignent. Le père donne un coup de poing. Le plus jeune réplique, mais est stoppé dans son élan en voyant que son adversaire sort une arme de poing. Il tourne les talons et prend la fuite en courant, poursuivi par le père qui hurle. Le fuyard se trouve à quelques dizaines de mètres devant lorsqu’il ouvre le feu. […]
