“Avant la guerre, on ne connaissait guère le véritable peuple français, celui que la guerre a révélé parmi nous.
La France universelle et éternelle, celle des catholiques, des huguenots, des jansénistes et des jacobins, la France passionnée et chrétienne, la France des Français, était obscurcie et comme voilée à nos yeux par une autre, la France cosmopolite, celle de la mode — le cosmopolitisme s’oppose à l’universalité et la mode à l’éternité —, celle des froids sceptiques et des ironistes professionnels, celle des déracinés de la terre et du ciel, de ceux dont la préoccupation dominante était de n’être pas dupes ; comme si c’était là la France.
Cherchant en dehors de la tradition chrétienne le sens de la vie, ces sceptiques et négateurs étaient arrivés à la formule : «il faut vivre sa vie». Mais les racines d’héroïsme qu’a mises à nu la guerre leur aura enseigné qu’il faut vivre la vie éternelle de tous.”
Miguel de Unamuno : Le sentiment tragique de la vie, Prologue à la traduction française, 15 mars 1916, Folio essais, pp. 9-10.
