Alors que les deux individus se trouvaient à bord du même véhicule, rue Fessard, au Blanc-Mesnil, l’un aurait blessé l’autre par balle sur fond de consommation de protoxyde d’azote.
Les policiers découvrent alors un homme gisant au sol, présentant plusieurs plaies par balle au niveau de la cuisse et de l’abdomen ainsi qu’une autre blessure, non causée par balle, à la tête. Ils remarquaient également, à proximité, deux étuis et une cartouche non utilisée. La victime, « bien connue des services de police », a immédiatement été transportée à l’hôpital Beaujon avec un pronostic vital engagé.
