Ainsi entre Air Bel et la Soude, au cours de la nuit du 14 juillet, sur le boulevard Romain-Rolland, où des barricades ont aussi été incendiées, une compagnie de CRS se retrouve sous le feu de mortiers d’artifices. Les fonctionnaires descendus des fourgons, se déploient prestement dans la cité Benza et partent à la poursuite des jeunes gens repérés dans l’obscurité en train de tirer les fusées dans leur direction. Ils remontent jusqu’au bâtiment 7, l’un des épicentres du trafic de stupéfiants de ce quartier, très dynamique en la matière depuis plusieurs mois.
Les policiers parviennent à localiser l’appartement dans lequel les suspects ont trouvé refuge. À leur contact, les propriétaires assurent pourtant n’être au courant de rien, mais sentant le danger, ils entrent et tombent des nues. Les trois suspects, âgés d’une vingtaine d’années, sont bien là et aussitôt menottés, mais dans une chambre, les CRS découvrent un véritable arsenal : pas moins de neuf fusils sont exposés sur le lit, des armes de chasse variées du 9mm Flobert au calibre 12, en passant par le 12mm, ainsi qu’un pistolet à air comprimé, découvert dans une autre pièce.
Des talkies-walkies et plusieurs centaines de billets de 50€ ont aussi été découverts. Après comptage, ce sont près de 30 000 € en liquide qui sont saisis dans ce qui semble être un appartement nourrice du réseau de narcotrafic local.
