Traduction par le site de l’Observatoire du décolonialisme
Retrouvez la série-documentaire “The School That Tried to End Racism” sur Channel 4.
Vous pouvez aussi aimer
Reni Eddo-Lodge : « Etre universel dans ce monde, c’est forcément être blanc »
En pleine interview dans un parc de Soho, dans le centre-ville de Londres, un sans domicile fixe l’interpelle. « Etes-vous écrivain ? Je voudrais discuter avec vous. » Reni Eddo-Lodge décline la requête, un brin...
Île de Man : un animateur radio suspendu après avoir dit à un auditeur noir “je n’ai pas eu davantage de privilèges que vous”
Ile de Man – Un présentateur de radio qui a contesté sur la théorie du “privilège blanc” en relation avec les manifestations de Black Lives Matter a été suspendu. Manx Radio a retiré Stu Peters de...
Bordeaux : un Britannique passé à tabac en plein jour et détroussé (MàJ)
21/03/21 […] Contacté par 20 Minutes, le parquet de Bordeaux confirme que les services de police font bien état d’une agression jeudi dernier à cet endroit. Mais il indique que « la victime...
Royaume-Uni : les enfants de la classe ouvrière blanche parmi les plus défavorisés car moins aidés ; on leur enseigne le privilège blanc en primaire
Un rapport historique a révélé que les élèves blancs de la classe ouvrière ont été “laissés pour compte” pendant des décennies par le système éducatif anglais – et que la promotion des idées de...
G-B : 1/4 des élèves sont issus d’une minorité, 1 million ne parlent pas anglais en première langue
One in four primary school pupils are from an ethnic minority and almost a million schoolchildren do not speak English as their first language (…) Daily Mail Traduction des meilleurs passages de l’article...
Le Premier ministre britannique Rishi Sunak, dit qu’aucune femme n’a de pénis et envisage d’indiquer dans la législation que le « sexe » signifie « sexe biologique » et non le « genre » auquel une personne s’identifie
Le Premier ministre britannique Rishi Sunak a pris ses distances avec Sir Keir Starmer, le Chef du Parti travailliste, en disant qu’aucune femme n’a de pénis, et a annoncé que les espaces réservés aux femmes...