Plusieurs mois après leur retour, seuls 39% ont trouvé un emploi et dans 15% seulement des cas, ce travail leur permet de subvenir à leurs besoins et à ceux de leur famille. S’ils sont pourtant satisfaits, c’est que leur motivation n’était pas matérielle. Seuls 9% disent être rentrés dans l’espoir d’une vie meilleure. Dans la plupart des cas, c’est la situation en Allemagne qui a inspiré le retour. Dans 46% c’est l’incertitude quant à leurs chances de pouvoir rester durablement en République fédérale qui a incité à rentrer ; d’ailleurs 28% disent ne pas s’être sentis accueillis en Allemagne. Et 42% voulaient revoir famille et amis restés au pays. L’argent touché joue, selon les conclusions de l’enquête, un rôle secondaire dans la décision de rentrer. […]
À l’avenir, l’Office veut revoir son programme d’aide et encourager les retours à l’avenir avec des projets concrets comme l’achat de biens matériels qui permettraient de démarrer une petite activité plutôt qu’avec de l’argent. Pour promouvoir son programme, l’Allemagne avait lancé une campagne d’affichage dans plusieurs langues dont le français, l’anglais, l’arabe ou le farsi sous le slogan “ton pays, ton avenir, maintenant”.
