Ex-migrant de Calais, Kaïs Rezaï est revenu voici neuf mois dans la “Jungle” comme interprète en dari, sa langue maternelle. Il est l’un des rares traducteurs officiels dans le bidonville, des acteurs pourtant essentiels dans l’accompagnement des migrants.
Vous pouvez aussi aimer
Calais : un migrant libyen condamné à onze ans de prison pour le viol en réunion d’une réfugiée lettonne
Hier, la cour criminelle de Saint-Omer a jugé un ressortissant lybien pour le viol, commis en réunion, d’Irina, une réfugiée lettone, il y a six ans. Un procès qui s’est tenu en l’absence de la victime, décédée en 2022...
Calais (62) : une trentaine de migrants caillassent la police
Jeudi soir, vers 23 h, un groupe « d’une trentaine de migrants », ont jeté plusieurs projectiles à l’encontre des forces de l’ordre, selon la préfecture du Pas-de-Calais. Les faits se seraient déroulés zone Marcel...
Arras : un homme de 28 ans lardé de coups de couteaux (MàJ: pour une PlayStation 5, deux mineurs interpellés)
Arras : poignardé une dizaine de fois pour une… PlayStation 5 ? Deux mineurs de 15 ans arrêtés Ce lundi on a appris qu’un second suspect, un mineur âgé de 15 ans, a été interpellé à la suite de l’agression au...
Calais : un migrant soudanais condamné pour port d’arme, rébellion et outrages. Selon lui « les policiers ont truqué la vidéosurveillance »
L’individu a été interpellé au niveau du Casino. Lors de son interpellation, il s’est rebellé et a insulté les policiers municipaux. Les policiers se rendent sur place et contrôlent l’individu. Ils découvrent sur lui un...
Lille : 197 policiers supplémentaires
Martine Aubry, la maire de Lille, a annoncé mercredi avoir obtenu le renfort de 197 policiers pour la métropole du Nord. Ce renfort se compose d’un effectif de 88 gardiens de la paix et de 109 adjoints de sécurité...
Calais (62) : 15 “jeunes” caillassent la police rue de Tanger, un seul se retrouve devant la justice
15 jeunes caillassent la police rue de Tanger à Calais, un seul se retrouve devant la justice. Le 8 juillet, aux alentours de 4 heures du matin, la police se rend rue de Tanger pour ramener le calme face à un groupe...