Médine, rappeur franco-algérien, effectue son premier voyage en Algérie. A l’occasion du 50e anniversaire de l’Indépendance, il a sorti «Alger pleure», un titre de son prochain album, où il parle de ses problèmes «identitaires».
Il faut se rendre compte qu’il y a eu tout un tas d’actions et de tortures commises. Le reconnaître, c’est indispensable à la reconstruction identitaire des Algériens, mais aussi des populations issues de l’immigration en France.
On nous rappelle souvent en France qu’on est issue de l’immigration, et ça créé des dégâts identitaires dans notre esprit, ça créé des tensions entre les communautés. Quand je parle d’«Alger pleure», c’est de cette identité algérienne qu’on nous renvoie souvent en France.
Mais je ne connais pas suffisamment l’authenticité de cette identité algérienne. J’appartiens donc à ces deux continents, je suis franco-algérien. J’appartiens à ces deux histoires douloureuses, avec les relations franco-algériennes qui continuent malheureusement à l’être. Mais ça va dans le sens de l’amélioration, et ça me rassure. […]
Je vais pas vous mentir et vous jouer la langue de bois, je me sens clairement beaucoup plus français qu’algérien. Parce que toute mon histoire est en France, j’y ai grandi. De l’Algérie, je n’ai que ce qu’on m’a raconté, ce que j’ai lu dans les livres ou vu dans les documentaires. Je n’ai pas eu d’expérience personnelle avec l’Algérie, si n’est que ce voyage, tel un pèlerinage avec mes racines. […]
Bondy Blog
