L’auteur, Abu Qaqaa al-Andalusi, se présente comme le mentor de Mohamed Merah. Dans un style typique de la propagande djihadiste, il met en scène celui qu’il surnomme «Yusef le Français» comme un bon musulman qui a fait son devoir. Il le décrit comme féru d’informatique: «Il pouvait se servir de Linux et travaillait sur Mac. Il savait utiliser les logiciels de montage vidéo et aimait faire de la photo.»
