La chanteuse ne pourra pas se produire à Kuala Lumpur, en Malaisie, à cause d’un tatouage trop osé.
La photo à l’origine de l’annulation a été publiée lundi par «The Star», un magasine local. On y voit la chanteuse de R&B poser dans un style vaguement SF, avec divers symboles tatoués sur le corps.
Parmi ceux-ci, le mot arabe désignant «Allah», sur sa poitrine.
L’audace a vivement touché la sensibilité de musulmans, sur place, si bien que le ministre de la culture a décidé d’annuler le show. Pour des raisons de sécurité, évidemment, mais aussi parce que la chanteuse ne serait pas parvenue à se « mettre en accord avec les valeurs culturelles de la Malaisie ». (…)
Majoritairement musulmane, la Malaisie demande fréquemment aux artistes internationaux qui s’y produisent de se vêtir de manière pudique.
