Société Nancy (54) : menacée de mort, Hélène Boulanger refuse de transformer l’université en « imprimante à diplôme »