SécuritéSociété La justice sous pression face à l’explosion des frais de traduction : « On a de plus en plus souvent besoin d’interprètes »
PolitiqueSécuritéSociété Belgique : libérations anticipées en masse pour lutter contre la surpopulation carcérale, Mirsad H. brûle vive son ex-compagne devant 5 de leurs 6 enfants
SécuritéSociété Mila: « J’ai passé une journée entière en garde à vue dans des conditions déplorables » ; « La justice française protège mes agresseurs et me traîne dans la boue »
EuropeMonde Italie. Polémique après qu’un père a tué le meurtrier de son fils remis en liberté « trop tôt » à son goût
SécuritéSociété “Le message est envoyé, ma tête sera servie sur un plateau aux médias pour calmer les esprits” : dans des écrits, le policier poursuivi pour la mort de Nahel estime avoir fait son travail et avoir été trahi par Macron pour la paix sociale
Sécurité Paris – Une célèbre avocate pénaliste mise en examen pour avoir remis un téléphone à un braqueur en garde à vue, qui en a profité pour prévenir ses complices
Société Discrimination positive : lancement du 1er concours spécial « talents » pour devenir magistrat, réservé aux candidats sélectionnés sur critères “sociaux”
SécuritéSociétéSport Paris. Les premiers émeutiers #PSGINTER jugés ressortent libres du tribunal : stage de citoyenneté, sursis… Emmanuel Macron avait promis une réponse de l’État à la hauteur (MàJ)
Société Une directrice d’origine algérienne condamnée pour des propos racistes envers des collègues noirs. Elle a tenté de justifier ses paroles en évoquant ses propres origines, affirmant s’inclure dans ses blagues.
Sécurité Montpellier. Un narco trafiquant, qui risque 20 ans de prison après une violente séquestration, remis en liberté suite à un “vice de procédure”