La scène se déroule dans un Popeye’s Chicken Restaurant (l’équivalent de KFC. Ndlr). Le nom de la ville n’a pas été communiqué. Les raisons de l’altercation entre les trois adolescentes (à droite) et les autres clientes (à gauche) est quasi impossible à élucider car les minorités afro-américaines utilisent entre elles un “slang” bien particulier. Le tout étant entrecoupé de plus, par quelques grognements inaudibles.
