M. Popo, personnage à la peau noire, a disparu à l’image dans la version de Dragon Ball Daima diffusée sur Gulli le 4 novembre, rapporte Dragon Ball Super France. Le personnage reste pourtant audible dans certains dialogues.
Selon le site spécialisé, il a été effacé de plusieurs plans et certaines séquences ont été coupées. Des comparaisons publiées par des spectateurs montrent également des modifications similaires dans la version allemande diffusée quelques mois auparavant.
La raison de ces changements n’a pas été officiellement communiquée. Le site rappelle les anciennes critiques visant l’apparence du personnage, mais il ne permet pas d’attribuer avec certitude la décision à Gulli plutôt qu’à Toei Animation Europe.
Dragon Ball Super France, 4 novembre 2026
(merci à jerem)
