Les trois victimes, décédées sur le coup, sont âgées de 19 à 31 ans. Un quatrième passager, un jeune homme de 26 ans, grièvement blessé, a été évacué «en urgence absolue» vers un centre hospitalier.
Le véhicule circulait vraisemblablement à grande vitesse, étant donné la violence du choc contre l’arbre. L’hypothèse d’une consommation de protoxyde d’azote par le jeune conducteur est confirmée. «Il a été retrouvé avec un ballon dans la bouche, ce qui tend à prouver qu’il était en train d’inhaler du gaz au moment des faits».
