[…] Les quatre mineurs soupçonnés d’avoir dégradé la piscine d’un particulier, et d’avoir déféqué dans l’eau, dimanche après-midi rue des Tournesols à Tournefeuille sont-ils les auteurs de ce «Very bad trip» ? […]
Arrêtés par la police à proximité d’un stade où ils comptaient jouer au foot, les mineurs ont été entendus lundi. Deux frères, qui se trouvaient avec eux lors de l’après-midi de dimanche ont également été auditionnés. Tous ont été laissés libres, sans poursuites. […] Un des mis en cause est accusé par les policiers qui l’ont interpellé de s’être rebellé et d’avoir tenté de donner de coups aux fonctionnaires lors de son arrestation puis lors de son transfert vers le commissariat central de Toulouse dimanche soir. […]