L’auteur d’un livre doit-il éviter de heurter la sensibilité de ses lecteurs? La question se pose aux États-Unis. Afin de ne pas être taxé de sexisme, racisme, homophobie ou encore de risquer de porter atteinte aux religions, de plus en plus d’auteurs et d’éditeurs font appel à des “Sensitivity Readers”, des “lecteurs en sensibilité”. Ces consultants valident les manuscrits avant publication. Car si les lecteurs sont offensés, les livres risquent d’être retirés de la vente. Les éditeurs perdent alors de l’argent et les auteurs, leur crédibilité.
Vous pouvez aussi aimer
USA : quand les immigrés deviennent un fardeau pour leur famille
(Traduction d’un article du New York Times) Aux Etats-Unis, nombre de Mexicains sans papiers ont perdu leur emploi. Et leurs parents, restés au pays, se saignent aux quatre veines pour leur envoyer de l’argent...
États-Unis : “Starti”, la première voiture créée avec une imprimante 3D
Après la pizza, le vêtement, le meuble et même la maison issus des imprimantes 3D, voici la voiture. Un groupe d’ingénieurs a présenté une voiture conçue à partir d’impressions 3D, samedi 13 septembre...
Kid Paddle raciste ? L’auteur répond
Cette page, qui est passée inaperçue en 2011 dans un album de Kid, est l’objet de messages d’insulte depuis peu (BLM). L’idée était simplement de répondre sympathiquement à une question que je me pose depuis que je suis...
Plus Belle La Vie : «Les racistes, je les flaire à dix kilomètres»
Plus belle la vie (France 3 – 27/05/14)
Lannion (22): jugé pour pour avoir tiré au 9 mm en plein centre-ville, il se dit victime d’une machination, il avait été condamné pour “des faits identiques en 2019”
Lannion. Il tire au 9 mm en centre-ville : 3 ans ferme Il ne se souvient plus de rien […] Il se dit victime d’une machination et n’a jamais été en possession d’une arme à feu. Le prévenu explique être entré dans...
Etats-Unis : développer chez les enfants noirs une “fierté raciale”
«Le système scolaire américain traditionnel prive les Afro-Américains de l'apprentissage de leur propre culture. Parler des spécificités et des richesses de l'histoire africaine permet aux enfants de cultiver une fierté...