Culture Monde

Kimi ga yo

13/10/2009 à 21h49

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Ya9iPEa9ucc&hl=fr[/youtube] « Kimi ga yo » (君が代, Votre règne) est l’hymne officiel du Japon. Ce poème, adressé à l’empereur du Japon, est un waka, un ancien style poétique japonais de l’Époque de Heian. L’auteur en est inconnu. C’est le plus court des hymnes nationaux.
suite

Traduction :
Puisse votre règne
Durer mille ans,
Pour huit-mille générations,
Jusqu’à ce que les pierres
Deviennent roches
Recouvertes de mousse.

(Merci à “Moi”)

Agence de marketing prémonition présentation

Vous pouvez aussi aimer

Monde

Le combat des Japonais déchus de leur nationalité pour en avoir acquis une autre

Le débat sur l’interdiction de la double nationalité a récemment ressurgi avec la soudaine notoriété de la championne de tennis Naomi Osaka, qui court sous les couleurs du drapeau nippon mais a grandi aux Etats...

23/12/2018 à 9h58

Economie Monde Société

Le Japon innove dans la robotique pour éviter d’ouvrir ses frontières à l’immigration : “On ne veut pas de migrants comme en Europe”

Avec un taux de natalité en chute libre et une population active en baisse constante, le Japon tente de faire face en innovant dans la robotique plutôt qu’en ouvrant ses frontières à une main-d’œuvre étrangère...

02/12/2020 à 18h45

Monde

Le Pape invite les jeunes Japonais à ouvrir les bras à ceux qui viennent “chercher refuge dans votre pays”

[…] Un immigré philippin, arrivé au Japon alors qu’il était scolarisé en primaire, a raconté avoir été victime de harcèlement à l’école et avoir pensé au suicide. Il a expliqué comment sa foi chrétienne et...

26/11/2019 à 0h27

Culture Société

“J’apprendrai mes leçons pour avoir des bonbons”, “Je serai toujours sage comme une petite image” : comment la chanson folklorique de Saint Nicolas a perdu ses références religieuses pour plus d’inclusivité

Les enfants sages d’aujourd’hui ne disent plus leurs prières pour avoir des bonbons, mais apprennent leurs leçons. « J’apprendrai mes leçons pour avoir des bonbons », chantent-ils tous en chœur. Au fil du temps...

08/12/2024 à 16h31

Par defaut

Ah ! qu’il fait bon écouter les cloches de ma vallée !

Le yodel (du verbe yodler (synonyme rare : iouler)) ou jodel en allemand, est une technique de chant consistant à passer rapidement de la voix de corps à la voix de tête. La technique a probablement été développée dans...

21/04/2010 à 22h03

Economie Monde Par defaut Société

Lutte des classes « made in USA »

Une tribune libre de Patrick Reymond Les USA ne produisent désormais que du papier chiotte et de la lutte des classes. Un article paru dans « Economist’s View » donne le la : 80% de la population a vu ses revenus...

30/09/2010 à 7h00