François Hollande aurait confondu Lakshmi Mittal, 62 ans, avec son fils Aditya, 38 ans, lors d’une rencontre datée du jeudi 27 septembre 2012. La scène est racontée par les deux journalistes, Valérize Astruc et Elsa Freyssenet, dans un livre à paraître, Florange, la tragédie de la gauche, et dont L’Express publie quelques bonnes feuilles.
À la fin de cet entretien d’une heure, François Hollande aurait adressé à M. Mittal père un « Best regard to your father » (Mes amitiés à votre père). Ce n’est que devant le regard interloqué du chef d’entreprise indien que le président français s’est aperçu du quiproquo.