Sécurité Chelles (77) : Ashrf – récidiviste – tente de convaincre les juges, aidé d’un interprète, que la fille de 16 ans qu’il avait suivi, caressé et devant laquelle il s’était masturbé dans un parc désert lui avait proposé une passe tarifée. Verdict : 2 ans ferme
SécuritéSociété Le Mans (72) : un migrant angolais en France depuis moins d’un an jugé pour 8 vols, détention de cannabis et évasion
Société Toulouse : Une interprète assermentée en langue arabe arrêtée, elle est soupçonnée d’avoir escroqué le tribunal en surfacturant ses prestations à hauteur de 10.000€ par mois (MàJ : Elle accuse sa comptable)
MondePolitiqueSécurité Afghanistan : un ancien interprète de l’armée américaine décapité par les Talibans
MondeSociété Une interprète irakienne convertie au christianisme raconte son histoire : elle est accusée d’islamophobie par les associations musulmanes américaines
Société Nantes : avec le couvre-feu, les délinquants se font plus discrets et les interprètes en langue arabe qui assistent la justice, ont moins de travail
Société Seine-Saint-Denis : plus aucun interprète dans les écoles du département depuis deux mois faute de financement, la préfecture promet 80 000 euros