La ministre allemande de la Famille, Kristina Schröder, a déclenché une polémique à la veille des fêtes de Noël en suggérant d’accorder à Dieu une neutralité grammaticale plutôt que le genre masculin.
Priée de dire par l’hebdomadaire Die Zeit comment expliquer à sa fille le recours à l’article masculin « der » pour désigner Dieu, elle a répondu : « L’article n’a pas d’importance ».
Elle a ajouté qu’on pouvait se servir tout aussi bien du « das » neutre que du traditionnel « der ».
Ces propos ont immédiatement suscité la colère de membres de la CDU-CSU, la coalition de droite de la chancelière Angela Merkel auquel la ministre appartient aussi.
« Cette sottise intellectuelle me laisse sans voix », a réagi Christine Haderthauer, ministre des Affaires sociales du land de Bavière, dans les colonnes du journal à grand tirage Bild.
Stefan Müller, un élu de la CSU, la branche bavaroise de la CDU, s’est déclaré « perplexe » par ce genre de propos qualifiés d’ »inopportuns ». (…)
Le rapport émis par l’organisme précise : « L’un des personnages abuse des croyances religieuses d’un autre pour lui faire commettre des meurtres. La Bible est publiquement brûlée et Dieu et Satan sont montrés sous la forme d’humains. » En clair le premier personnage n’est autre qu’Homer et le second son voisin Ned Flanders, un homme jaune pour le moins croyant. [...]
Déniché dans un recoin du grenier de l’Hôtel de Ville, il porte encore beau pour son âge. Un peu effiloché sur les bords, enroulé autour d’un simple bâton, il arbore fièrement ses devises, «Valeur et bonne foi», brodée sur sa face rouge, la couleur des martyrs, «Dieu et la Patrie , sur sa face blanche, la couleur du roi. 