La France compte 67 839 détenus, un nouveau record

Un total de 67 839 personnes étaient incarcérées début mai en France, selon des chiffres publiés vendredi par l’Administration pénitentiaire, un record, au-delà du précédent sommet de décembre 2012 (67 674 détenus).

Un nouveau record enregistré malgré la diffusion d’une circulaire par la Chancellerie fin 2012, incitant à faire l’aménagement de peine une priorité, afin de « désengorger » les prisons.

La France est depuis longtemps pointée du doigt pour sa surpopulation carcérale. Un rapport publié à Strasbourg par l’organisation paneuropéenne (NDLR: rapport disponible en anglais ici) le 3 mai révélait que la France est présente dans le top 20 des pays comptant plus de détenus que de places disponibles. [...]

Sud Ouest
(Merci à Domi)

Stockholm : « Ils n’aiment pas la Suède, ils ne veulent pas s’intégrer ! » (MàJ)

Addendum 24.05.2013 :

- Interview sous-titré en français de la journaliste suédoise Ingrid Carlqvist (par Russia Today)

« Ils n’aiment pas la Suède, ils ne veulent pas s’intégrer ! Ces gens viennent ici parce qu’ils savent que la Suède va leur donner de l’argent à ne rien faire. »


(merci à Flamand et Anargyre pour la traduction et à Romegas pour le sous-titrage)

- 5è nuit d’émeutes ethniques dans la banlieue de Stockholm

Au moins neuf véhicules ont été la proie des flammes tandis que deux écoles et un commissariat de police connaissaient des départs d’incendie lors de la cinquième nuit consécutive d’incidents dans la banlieue pauvre de Stockholm à forte population étrangère. [...]

Lire la suite

Un homme armé blesse 3 personnes dans un bar puis un restaurant à Toulon

Armé d’un pistolet à grenaille, un individu a semé la panique du côté du port de Toulon dans la soirée de ce jeudi. [...]

Quelques instants auparavant, le tireur avait fait irruption dans un pub de l’avenue de la République, longeant le port. Là, l’homme a fait usage de son pistolet au préjudice d’un client et d’une serveuse, blessant l’un à l’avant-bras et l’autre au menton.

L’individu, qui pourrait avoir agi sous l’emprise d’alcool et/ou de stupéfiants, a été appréhendé par des fonctionnaires de la brigade anticriminalité (Bac) et de la brigade spécialisée de terrain (BST).  [...]

Var Matin

Charente-Maritime : il entre par effraction dans une maison… pour boire un café

Dans la nuit de lundi à mardi, un couple de retraités de Saint-Georges-de-Didonne a été réveillé vers minuit et demi par du bruit dans la cuisine.

Les occupants ont poussé la porte et découvert un homme d’une quarantaine d’années, attablé en train de siroter un café qu’il avait apporté dans un gobelet. Interrogé sur sa présence, il a répondu qu’il était chez lui, ou plus exactement chez ses parents.

Comme il n’a pas expliqué pourquoi il avait brisé une vitre pour entrer, (puisqu’il était chez lui !) il a préféré prendre la fuite. Il a été retrouvé quelques instants plus tard par la police près de la polyclinique en train de boire un autre café.

L’homme, SDF, n’était ni ivre, ni drogué, simplement un peu déphasé, semble-t-il. [...]

Sud Ouest

Château-Thierry (02). deux « jeunes » attaquent un commerce du centre-ville

Hier, les deux jeunes ayant attaqué une supérette du centre-ville ont été condamnés par le tribunal de Soissons

À l’intérieur du supermarché castel se trouvait alors Fahd Alahyane. Ce grand garçon de 19 ans aux traits juvéniles piochait tant bien que mal 485 euros dans la caisse. Son complice, Hamid Siraj, âgé de 20 ans était près de l’entrée, un pistolet factice dans la main droite.

[...] Sans hésiter, les policiers castels ont pointé leurs armes dans sa direction. Hamid Siraj tend alors les mains pour se rendre. Fahd Alahyane a pu s’échapper. Il a néanmoins été retrouvé quelques jours après, au domicile de ses parents en région parisienne. Hier, le duo a dû s’expliquer devant le tribunal de Soissons. Les deux garçons ont été filés tout droit en prison à l’issue de leur procès.

[...]  « Il s’agit de deux gamins, complètement désorganisé », décrit l’un des avocats de la défense, Maître Carole Mille.

L’Union
(Merci à Manu1379)

Marseille : agression en bande, des « jeunes » tentent de poignarder un policier

Il s’en est fallu de peu pour qu’un vol avec violences tourne au drame cet après-midi vers 15h30 aux abords du stade Vélodrome, sur le boulevard Michelet (Marseille 9e).

Des fonctionnaires du Groupe de voie publique (Gvp) du secteur Sud ont d’abord remarqué plusieurs jeunes gens manifestement animés de mauvaises intentions. Quelques minutes plus tard, plusieurs se sont dirigés vers un homme de 40 ans. L’un deux a soudain tiré sur son collier en or et la victime s’est débattue.

Voyant son complice en difficulté, un autre garçon a alors sorti un couteau pour menacer le quadragénaire. Il s’est de nouveau protégé et a tenté de s’emparer de l’arme blanche en se blessant assez gravement aux mains.

Les policiers sont intervenus dans la foulée, mais les agresseurs ne se sont pas calmés. L’un d’eux a même tenté de donner un coup de couteau au fonctionnaire dans le dos.

Ses collègues ont sorti leur arme pour éviter le drame. Toujours aussi déterminés, les voleurs ont encore résisté. [...]

La Provence
(Merci à Fds84 /Julien271)

Le luxe français s’inquiète du climat d’insécurité à Paris

Selon 75 maisons de luxe, les pouvoirs publics doivent réagir suite aux vols car les touristes pourraient déserter Paris…

Le Comité Colbert, qui réunit 75 maisons de luxe françaises, a appelé vendredi les pouvoirs publics à agir contre les agressions et l’insécurité à Paris qui font fuir des touristes et menacent ainsi des emplois dans la capitale.

«Paris est en train d’acquérir une réputation d’insécurité absolue. Il faut vraiment une prise de conscience (…) car le tourisme étranger est une manne pour notre ville et cette insécurité est une attaque directe contre l’emploi», [...]

«Nous avons des remontées sur l’ensemble des réseaux et des clients des maisons (du Comité) sur le fait qu’ils perçoivent la ville de Paris comme une ville qui n’est pas du tout sûre», ce qui est «vraiment grave», a-t-elle dit, en soulignant qu’«une réputation, c’est vite fait».

Des agressions de touristes, en particulier chinois parce qu’ils ont souvent de grosses sommes d’argent liquide sur eux, ont défrayé la chronique à Paris ces derniers mois et inquiètent jusqu’en Asie. Les gardiens du musée du Louvre ont fait grève en avril pour dire leur ras-le-bol des pickpockets de plus en plus nombreux et violents.

Des responsables du gouvernement français et le président François Hollande ont assuré avoir pris la mesure du problème et promis de veiller à la sécurité des touristes étrangers. [...]

20 minutes
(Merci à Requiem4adream)

Reims : Un coup de bouteille, deux coups de cutter

Deux individus recherchés après une soirée privée qui a mal tourné, vendredi dernier, ont été retrouvés par la police.

La sauterie était organisée rue Dérodé. Vers 21 h 15, une connaissance a voulu s’incruster dans la fête. Mécontente d’être refoulée, elle est repartie en menaçant de revenir.

L’homme a tenu parole, flanqué d’un comparse pour donner plus de poids à son expédition punitive. Une bouteille s’est fracassée sur la tête d’un invité, deux autres ont eu les bras tailladés à coups de cutter (sept et quinze jours d’incapacité totale de travail).

Agés de 31 et 42 ans, les agresseurs ont été remis en liberté avec une convocation devant le tribunal correctionnel.

L’Union