Houria Bouteldja : « Plutôt que de prendre et d’assumer les dégâts des politiques sociales en banlieue, on préfère dire : c’est eux les coupables » (…)
Journaliste : » Quels risques cela fait peser sur toute la société française? »
H.B. : « Le chaos, la guerre civile, pas maintenant bien sûr, mais il y a eu des émeutes, une révolte en 2005… »
Un policier a infiltré une bande qui se livrait à un trafic d’armes lourdes à Anderlecht, dans le quartier de la place Lemmens. Cela avait permis d’inculper huit personnes, mais le tribunal a acquitté tout le monde car il a estimé qu’il y avait provocation policière.
(Merci à Illsauk)
Pour la troisième fois, un fonctionnaire à responsabilités de Lunar House, le centre d’immigration de Croydon en Angleterre, a été condamné pour avoir facilité des immigrations illégales.
Cette fois-ci, il s’agit de Bridget Eworth, née Idigbe, binationale, qui a été condamnée à 6 ans pour avoir vendu des papiers à 13 de ses compatriotes nigérians.
(Merci à Sainte Rita)
Lady Ashton, ou “baronne Nobody” ainsi que ses nombreux détracteurs la nomment, ministre des Affaires étrangères de l’Union Européenne, est considérée par beaucoup comme incapable d’accomplir son job à Bruxelles
Sarkozy lui aurait fait la leçon …et le pire, en français qu’elle maitrise très mal … Elle dément.
(Merci à Sainte Rita)
LA TRADUCTION EN JUSTICE DES PIRATES FLECHIT
…
Mais on ne peut que constater, ces dernières semaines, une chute notable du taux de traduction en justice. Celle-ci repassant pour les opérations multinationales (EUNAVFOR, CTF) sous la barre des 50% (à comparer au taux de 6 sur 10, voire 8 sur 10 traduits en justice). Les forces de l’OTAN restent à un taux traditionnellement bas (1 ou 2 sur 10). En revanche, on peut constater, également, une plus grande efficacité des forces locales (Seychelles, Kenya, Puntland, Yemen) qui est, en soi, une bonne chose.
Cette chute est due à un double phénomène : augmentation du nombre d’arrestations (près de 300 depuis début mars) mais manque de places dans les pays d’accueil. Le refus persistant du Kenya d’accueillir de nouveaux suspects de piraterie (il en accueille déjà plus de 100) trouve, ici, son illustration. Et si la signature d’un accord avec les Seychelles a offert de nouvelles possibilités d’accueil, et évité une chute encore plus grande du taux de traduction en justice, le nombre limité et les conditions strictes empêche d’en faire une solution de long terme. Les Seychelles, en quelques arrestations, arrivent d’ailleurs à saturation de leur capacité.
PIRATES TRANSFERES EN ALLEMAGNE
Les dix pirates arrêtés, en flagrant délit le 5 avril, par la frégate néerlandaise Hr Ms Tromp(F-803) – membre de la force européenne anti-piraterie EUNAVFOR Atalanta – vont être transférés en Allemagne … C’est la première fois que des pirates seront jugés en Allemagne ; jusqu’à présent Berlin se refusait à cette hypothèse, préférant confier les suspects au Kenya… ou les libérer. En l’espèce, il n’y avait pas vraiment d’autre alternative.
UN « BUSINESS MODEL » EPROUVE
Les Frères de la côte somaliens sont aussi bien organisés que les raiders de Wall Street. Si l’on en croit le rapport du Groupe de contrôle sur la Somalie qui a été remis le 10 mars au Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies, la répartition des rançons entre les pirates fait l’objet d’un authentique « business model ».
DES OPERATIONS A PLUSIEURS MILLIERS DE KILOMETRES DE LEUR BASE
Ces douze derniers mois, les pirates somaliens ont cependant délaissé le golfe d’Aden, patrouillé par de nombreux bâtiments de guerre étrangers, pour lancer des attaques très loin de leurs côtes, notamment à proximité des Seychelles.
Un jeune homme de 23 ans frappe violemment le petit ami de sa soeur. Celui-ci est placé en coma artificiel. Le pronostic vital est engagé. L’auteur des coups, qui s’est livré à la police, a allégué vouloir préserver l’honneur de la famille et la virginité de sa soeur.
Le parquet, contacté par le Post, précise que le frère « a reconnu les faits. Son discernement n’est pas aboli nous a dit l’expert psychiatre qui l’a examiné. Il a établi qu’il est dangereux pour autrui, d’une grande froideur et peu préoccupé par le sort de ses victimes. »
« Un précepte religieux serait à l’origine de son acte, mais ça reste à démontrer », explique le parquet.
(Merci à Carolus Magnus et à Tom Fc)
Il s’agit d’une chanson d’amour attribuée à Gaston Phébus, Comte de Foix, qui l’aurait écrite pour se faire pardonner son comportement volage.
Se Canto prend parfois aussi un sens politique pour devenir hymne pyrénéen, voire occitan.
PAROLES EN OCCITAN ET TRADUCTION
Se canto, que canto
Canto pas per you
Canto per ma mio
Qu’es al lent de you
Aquelos montagnos
Qué tan aoutos sount,
M’empatchon de bésé
Mas amous oun sount
Lire la suite