Novlangue finnoise : des « clients » plutôt que des « immigrés »

Jan
2008

Astrid Thors, la ministre finlandaise en charge de l’immigration, souhaite que ses services changent de vocabulaire. Elle demande que l’on ne dise plus ni « immigré », ni « réfugié », ni « demandeur d’asile » etc..

Tous ces mots seraient remplacés par le mot… « client ». (source 2008)

*La (ou le) novlangue (newspeak en anglais) est la langue officielle inventée par George Orwell dans son roman 1984. Cette langue est destinée à rendre impossible l’expression d’idées subversives et à éviter toute formulation de critique.